به دلیل استقبال مخاطبان، چاپ سیزدهم کتاب "فرهنگ کردی ـ فارسی" تألیف مرحوم استاد ههژار (عبدالرحمن شرفکندی) از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد
به گزارش روابط عمومی انتشارات سروش؛ کتاب "فرهنگ کردی ـ فارسی" تألیف مرحوم استاد ههژار (عبدالرحمن شرفکندی) به ویراستاری محمدماجد مردوخ روحانی، که در زمان انتشار خود در سال 1369 اولین فرهنگ «کردی» به «کردی و فارسی» و در عین حال جامعترین «فرهنگ کردی» بود، در طی این مدت همچنان موقعیت بیهمتای خود را حفظ کرده و مطلوب اهل زبان واقع بوده به طوری که به چندین چاپ رسیده است. مؤلف ادیب این اثر گرانقدر و اندک همکاران فاضل او کوشیدهاند که در کار گردآوری و تدوین واژگان این فرهنگ محدود به گویش یا حتی لهجۀ خاصی از زبان کردی نباشند. حاصل کاری که با این رویکرد و با سرمایهگذاری و همت مدیریت دوراندیش انتشارات سروش با صرف چندین سال وقت به سامان رسید فرهنگنامهای شد که حدود 28000 مدخل از هـر پنـج لهجـۀ اصلی زبان کردی کشـورمان را، که از شمـال آذربایجـان تا جنـوب لرستـان پراکندهاند، در برگرفته است. در صفحات آغازین کتاب راهنمای خط و کتابت در زبان کردی هم آمده است.
چاپ سیزدهم این اثر در 1035 صفحه، شمارگان 1000 نسخه و با قیمت 250.000 تومان توسط انتشارات سروش در اختیار علاقمندان این حوزه قرار گرفته است.
مشتاقان برای تهیه کتاب به صورت تکجلدی و کلی به فروشگاه مطهری سروش به نشانی: خیابان شهید مطهری، نرسیده به خیابان شهید مفتح، جنب ساختمان سروش، تلفن ۸۸۳۱۰۶۱۰-۰۲۱ یا به فروشگاه مرکزی سروش (ترنجستان سروش) به نشانی خیابان انقلاب، بعد از تقاطع ابوریحان، بین خیابان وصال و فلسطین، فروشگاه ترنجستان سروش، تلفن ۶۶۴۹۳۶۲۰-۰۲۱ مراجعه کنند.