پن پن ازدایناسورها می ترسید(چاپ اول)

کتاب «پَن پَن از دایناسورها می‌ترسید» نوشتۀ کلودیا لاروشل با ترجمۀ نرگس عظیمی و تصویرگری ماریا شیودی برای گروه سنی الف و ب از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.

در مقدمه مترجم آمده است:

پَن‌پَن یک نرمالوی پشمکی است که هر کودکی آن را دارد. همیشه با آن می‌خوابد، با آن غذا می‌خورد و با آن به گردش می‌رود. پَن‌پَن هر عروسکی نیست، بلکه محبوب‌ترین عروسکی است که کودک با آن انس دارد. پس شاید پَن‌پَن داغون‌ترین و کثیف‌ترین عروسکی هم باشد که هر کودکی حتماً یکی از آن را دارد.

«پَن‌پَن» واژه‌ای دوهجایی است که از تکرار هجای «پن» ساخته شده است. مثل دَد، نی‌نی، به‌به و دیگر واژگان کودکانه. «پَن» را از هجای اول واژۀ «پنبه‌ای» انتخاب کردم که یادآور نرمی، آرامش و البته عروسک باشد. و با دوبار تکرار «پَن» در کنار هم، واژۀ «پَن‌پَن» را ساختم.

چاپ نخست این کتاب در 28 صفحۀ خشتی مصور رنگی، شمارگان 500 نسخه و با قیمت 35.000 تومان توسط انتشارات سروش در اختیار علاقمندان این حوزه قرار گرفته است.